Searching for leather sandals...

Hello my friends!!!

I know I have been lost in the space (or should I say in Crete) but to be honest I  do not want to spend that much time for blogging instead of enjoying Summer. Anyway, since I had a few friends that they loved my handmade leather sandals, I visited a small village near my town to check a workshop with handmade leather sandals. The village is Lakonia and I have to admit that every single village in Crete hides a surprise!
Ξέρω ότι εχω χαθεί στο διάστημα (ή μήπως να πω στην Κρητη) αλλά για να είμαι ειλικρινής δε θέλω να ξοδεύω χρόνο να ασχολούμαι με το μπλογκ αντί να απόλαμβάνω το Καλοκαίρι. Τελος πάντως, μια και μερικές καλές μου φίλες αγάπησαν τα δερμάτινα μου σανδάλια, επισκέφτηκα ένα μικρό χωριο κοντά στην πόλη μου για να βρω έ\να εργαστήριο δερμάτινων σανδαλιών. Το χωριό ονομαζεται Έξω Λακώνια και πρέπει να παραδεχτώ ότι κάθε μικρό χωριό της Κρήτης κρύβει εκπλήξεις!

The workshop was a traditional one and the creations are gorgeous! I hope to have another post about it in the future.The first surprise? this traditional workshop!
Το εργαστήριο ήταν παραδοσιακό και οι δημιουργίες απλά υπέροχες! Ελπίζω να έχω γι αυτό αφιέρωμα σε επόμενη αναρτηση. Η πρώτη έκπληξη λοιπόν; Μα φυσικά το εργαστήριο αυτό!

And then we had a small walk in the village. In the small square with the mulberry trees.
Και μετά μία μικρή βόλτα στην πλατεία με τις μουριές

Beautiful old houses with stone were around reminds us the past,
Όμορφα παλιά πέτρινα σπίτια να μας θυμίζουν το παρελθόν,

and a wonderfull stone fount to reminds us the present.
και μία υπέροχη πέτρινη βρύση να μας θυμίζει το παρών.

The next surprise? the colors and the flowers in the gardens..the aromas were amazing!
Η επόμενη έκπληξη; τα χρώματα και τα λουλούδια στις αυλές...τα αρωματα ήταν υπέροχα!

and then these traditional small coffee shop which also serves traditional food with this amazing anf huge mpoukamvília...isn't the color just amazing???
και μετά αυτό το παραδοσιακό καφενείο που σερβίρει και φαγητό με την υπέροχη τεράστια βουκαμβίλλια...δεν έχει υπέροχο χρώμα;;;

Greek traditional coffee and a Vanilla "submarine" another great sweat that I adored as a kid!
Παραδοσιακός ελληνικός καφές και βανίλια υποβρύχιο, ένα ακόμα αγαπημένο γλυκό από τα παιδικά μου χρόνια!

If you ever be in this village or in any village f Crete I am sure that the people there will treat you a great cup coffee or a cold beer...afterl all this is Greek hospitallity!
Εαν ποτέ βρεθείτε στο χωριό ή σε οποιοδήποτε κρητικό χωριό είμαι σίγουρη ότι οι άνθρωποί του θα σας τρατάρουν ένα καφεδάκι ή κρύ μπυρίτσα...έτσι και αλλιώς αυτή είναι η ελληνική φιλοξενία!

Happy Weekend !!!
post signature

No comments :

Post a Comment

Thank you for visiting my blog and for your comment!