One of the materials that I love to use and of course I never got bored collecting and searching for new colors and patterns, is fabrics! Lately I was lucky enough to discover more beautiful floral and polka dots and plaids and baroque style fabrics. And what I love most? to use them in my buttons and to combine them with beautiful chains and ribbons and laces in order to create something unique, something that (I believe) is going to be loved! If you ask me? I cannot choose which one is my favorite!
Ένα από τα υλικά που πάντα λατρευω να χρησιμοποιώ και φυσικά ποτέ δε βαριέμαι να μαζεύω και να ψάχνω περισσότερα σχέδια, είναι τα υφάσματα! Τελευταία ήμουν πολλή τυχερή που ανακάλυψα πολλά όμορφα λουλουδάτα και πουα και καρω και σε μπαροκ στυλ υφάσματα. Και τι λατρευω ακόμα περισσότερο; Να φτιάχνω κουμπάκια με αυτά και να τα συνδυάζω με όμορφες αλυσίδες και κορδέλες και δαντέλες ώστε να δημιουργήσω τελικά κάτι μοναδικό, κάτι το οποίο νομίζω μπορεί να αγαπηθει! Και αν με ρωτήσετε; Ειλικρινά δε μπορώ να ξεχωρίσω κάποιο ως αγαπημένο!
One of my latest "experiments" is fabric on tiny wooden spools... stars, beads, evil eyes and tassels are combined beautifully creating a romantic shabby chic jewel. And I have more fabrics to test ... so new buttons and jewels hopefully will be ready soon...
Από τα τελευταια μου πειράματα είναι ύφασμα πάνω σε μικροσκοπικές ξύλινες κουβαρίστρες... αστεράκια, χάντρες, ματάκια και φουντίτσες συνδυάζονται όμορφα ώστε να δημιουργήσουν ένα ρομαντικό shabby chic κόσμημα. Και έχω και άλλα υφάσματα να δοκιμάσω... οπότε ευελπιστώ να έχω νέα κουμπάκια και κοσμήματα σχετικά σύντομα....
So, what is your favorite one?
mats mouts
Αλήθεια τα υφασματάκια τα βρίσκεις από παλιά ρετάλια. Εγώ νόμιζα πως ήταν έτοιμα τα κουμπάκια καλέ. Α τώρα έχει πάρει τελείως άλλη διάσταση η τέχνη σου! Να ξέρω αν είναι να σου μαζεύω κι εγώ αν βρίσκω κάτι όμορφο!
ReplyDeleteΕίναι πανέμορφα, ιδιαίτερα και φινετσατα. Η τεχνη σου είναι φανταστική και πολύ πολύ διαφορετική από όσα συνηθίσαμε να βλέπουμε και να φοράμε!!!!Δέσποινα
ReplyDelete