I have always wanted to make my own beauty products and this is my first recipe I have done by myself! A really fast and easy sugar scrub with common ingredients and with an amazing aroma!
Πάντα ήθελα να φτιάχνω τα δικά μου καλλυντικα και αυτή εδω αποτελεί την πρωτη ουσιαστικά συνταγη που κανω μόνη μου! Μία γρηγορη και ευκολη συνταγη για πίλινγκ σώματος με απλα υλικά και με ενα εκπληκτικό άρωμα!
.jpg)
Orange Sugar Body Scrub Ingredients:
1 cup brown sugar
1/2 cup white sugar
1/2 cup sunflower oil
1/2 tbsp. cinnamon
10 drops of orange essential oil
Πίλινγκ Σωματος με Πορτοκάλι:
1 φλυτζάνα καφε ζάχαρη
1/2 φλυτζανα άσπρη ζάχαρη
1/2 φλυτζάνα ηλιέλαιο
1/2 κουταλια της σούπας κανελα σκόνη
10 σταγόνες αιθεριο ελαιο πορτοκάλι
Procedure:
Mix in a bowl the brown sugar, the white sugar and the cinnamon. Slowly add essential oil and sunflower oil stirring until ingredients are well combined. Place in air tight container and store.
Διαδικασία:
Σε ένα μπωλ ανακατέψτε τη μαύρη και τη λευκη ζάχαρη και την κανελα. Σιγα σιγά προσθέστε το αιθεριο ελαιο πορτοκαλιου και το ηλιελαιο και συνεχιστε το ανακάτεμα μέχρι να αναμειχθουν καλά τα υλικά. Τοποθετείστε το σε αεροστεγες βαζακι και ειναι έτοιμο!
If you leave the the jar open and add more essential oils, it will make your bathroom smells lovely! Just have in mind that if you keep the scrub in an airtight container it well last a few weeks unopened. Once you open it and use it keep moisture out of it and it will last up to a week maybe longer.
Έαν αφησετε το βαζακι ανοικτο και προσθεστε ακομα μερικές σταγόνες έλαιο πορτοκαλιου, θα αρωματισει ευχαριστα το μπάνιο σας! Απλά να έχετε υπόψην σας ότι εαν κρατήσετε το μείγμα στο αεροστεγες βαζακι, θα διατηρηθεί χωρις να το ανοιξετε μερικες εβδομαδες. Μόλις το χρησιμοπιησετε μπορει να διατηρηθει επιπλέον για μια εβδομαδα.
Just a tip...if you wish to extend your scrub's "life" just add in the mixture 1tbsp of Vitamin E.
Απλα μία συμβουλη... αν θέλετε να παρατείνετε το "κυκλο ζωής του" απλά πρσθέστε και μια κουταλιά της σούπας Βιταμίνη Ε.
So...what do you think? Isn't this a great Christmas gift for yourself or your friends? Just use it after a hot bathroom and it will make your skin smooth and soft and with a gorgeous aroma!
Λοιπόν...τι λέτε; Δεν είναι τέλειο και για δωρο Χριστουγέννων για εσας τις ίδιες ή και για τις φίλες σας; Απλά χρησιμοποιηστε το μετα από ένα ζεστό μπάνιο και θα κάνει το δερμα σας απαλό, μαλακό και με ένα υπέροχο άρωμα!
Happy crafting!
mats mouts
Υπέροχη ιδέα για Χριστουγεννιάτικο δώρο μιας και για μένα η μυρωδιά πορτοκαλιού με κανέλα ισοδυναμεί με Χριστούγεννα, ίσως να φταίνε και τα μελομακάρονα γι' αυτό 😀. Σίγουρα θα το δοκιμάσω!
ReplyDelete