Keratokampos...Day 2: The secret beach!!!

The second day in Keratokampos was really different than the first one. It was a day full of sun, full of sea and full of what I call...Summer vacations.

Η δευτερη μέρα στον Κερατόκαμπο ήταν τελείως διαφορετική από την πρώτη. Ήταν μία μέρα γεμάτη θάλασσα, ήλιο και γενικά γεμάτη από αυτό που αποκαλώ...Καλοκαιρινές Διακοπές!

We were lucky enough to spend the whole day in an amazing beach, a secret one. Yeap, don't laugh! We heard about this beach from a friend and it was really difficult to find it if you didn't know, since we couldn't see it from the road or from any other place.

Ήμασταν τυχεροί να περάσουμε όλη τη μέρα μας σε μία απίστευτη παραλία, μία μυστική παραλία, Ναι...μη γελάτε! Μάθαμε για τη συγκεκριμένη παραλία από φίλο και ήταν όντως δύσκολο να τη βρεις, μια και δε φαινόταν από το δρόμο ή από οπουδήποτε.

The beach is almost 7km away from Keratokampos and near Tsoutsouros and we had to walk for about 10mins before we got there. Now imagine to do this with 3kids, a baby boy, waters, sun umbrellas, a baby carriage and of course thw necessary stuff for the beach, like towels, food, cloths, extra cloths for the kids, creams, toys etc. Yes, we were crazy!!! The specific day the temperature was almost 41degrees in Crete!!!

Η παραλία ήταν σχεδόν 7χλμ από τον Κερατόκαμπο και κοντά στον Τσουτσουρο και έπρεπε να περπατήσουμε περίπου για 10λεπτά για να φτάσουμε. Τώρα φανταστείτε να το κάνετε αυτό με τρία παιδια, ένα μωρό, νερά, ομπρελλες θαλάσσης, το καροτσάκι και φυσικά με όλτα απαραίτητα για την παραλία όπως πετσέτες, φαγητό, ρούχα, επιπλέον ρούχα για τα παιδια, αντιηλιακα, παιχνιδια κτλ. Ω ναι, ειμασταν τρελοί!!! Και τη συγκεκριμένη μέρα η θερμοκρασία έφτασε σχεδόν τους 41βαθμούς στην Κρητη!!!

But when we got there, the view was gorgeous!!! And the beach was secluded...our "team" and two other couples! Amazing?

Όταν φτάσαμε όμως εκεί, η θέα ήταν απίστευτη!!! Και η παραλία ερημική...μόνο εμείς και άλλα δύο ζευγάρια! Τέλεια;

Απολαύστε λοιπόν...

What type are you? Do you prefer a cloudy beach ot like this one?

Τι τύπος είστε; Προτιμάτε μια παραλία γεμάτη κόσμο ή μία ερημική όπως αυτη;

      mats mouts
post signature

No comments :

Post a Comment

Thank you for visiting my blog and for your comment!