What I love about handmade is that you can admire the inspiration of an artist even with materials that are considered as common or usual for you. But this is the magic... an artist can make a masterpiece even with scraps or common materials or simply with anything! That's why I love Giasemaki...not only the flower but also the creations... what I mean? Two ladies, wives and mothers are the artists behind Giasemaki...and their creations are minimal but beautiful, or colourful and funky, or simple but romantic....it's up to you how you can "call" them! For me, are simple Gorgeous!
Αυτό που πραγματικά λατρευω στο χειροποιητο είναι ότι μπορείς να θαυμασεις τις εμπνευσεις του δημιουργου, ακόμα και με υλικά που τα θεωρεις συνηθισμενα και απλα. Αλλά αυτή είναι η μαγεια... ένας δημιουργός μπορεί απλά να δημιουργήσει ένα αριστουργημα ακόμα και με υπολοίματα ή με συνηθισμενα υλικά ήμε οτιδηποτε! Γι αυτο αγαπώ και το Γιασεμακι... όχι μονο το λουλουδι αλλά και τις δημιουργιες... τι εννοω; Δύο κυριες, συζυγοι και μαμαδες είναι οι δημιουργοί πίσω από το Γιασεμακι...και οι δημιουργίες τους λιτές αλλά όμορφες ή με χρωμα αλλά μοντερνες ή ακόμα και απλές αλλά ρομαντικες... είναι καθαρά θέμα δικό σου πώς θα το δεις! Για μένα είναι απλά υπέροχα!
 |
| Dangle Earrings and Wired Ring |
Please let me introduce you Xenia and Nelly from Giasemaki!
Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω την Ξενια και τη Νελλη από το Γιασεμακι!
We are Xenia and Nelly, two friends living in Athens, happily married and each a mother of two beautiful girls.
Είµαστε δύο φίλες, η Ξένια και η Νέλλη, ζούµε στην Αθήνα και είµαστε ευτυχισµένες στους γάµους µας µε δύο πανέµορφα κοριτσάκια η κάθε µία.
 |
| Double Layer Black And Coral Bead Necklace |
We both graduated as chemists and spent the next thirteen years working on the field.
Σπουδάσαµε Χηµεία και τα τελευταία 13 χρόνια εργαζόµασταν σε αυτόν τον τοµέα.
 |
| Minimal Beaded Bracelets |
The crisis that has been tormenting our country the past six years along with all the changes it brought to our lives has been an opportunity for us, to do what we love and still have enough time for our families.
Η κρίση που µαστίζει την χώρα µας τα τελευταία έξι χρόνια καθώς και οι αλλαγές που έφερε στην ζωή µας ήταν µία ευκαιρία για εµάς να κάνουµε αυτό που αγαπάµε έχοντας παράλληλα και αρκετό χρόνο για να τον αφιερώσουµε στις οικογένειές µας.
 |
| White Lava Starfish Necklace |
We enjoy designing and creating each piece of jewellery with love and emphasis on detail, choosing each bead and stone with care. What began as a self-taught hobby quickly turned into a full-time business and a new way of life. There is something so invigorating about doing what you love every day and achieving something that really belongs to you. It thrills us to know that a creation of ours can touch people far far away, people we will never meet in person.
Απολαµβάνουµε το να σχεδιάζουµε και να δηµιουργούµε κάθε κόσµηµα µε αγάπη και έµφαση στην λεπτοµέρεια, διαλέγοντας κάθε χάντρα και κάθε πέτρα µε αµέριστη φροντίδα και προσήλωση. Αυτό που ξεκίνησε σαν ένα αυτοδίδακτο χόµπυ γρήγορα µετατράπηκε σε µία επιχείρηση πλήρους απασχόλησης και έναν τελείως νέο τρόπο ζωής. Είναι τόσο αναζωογωνητικό το να κάνεις κάθε µέρα εκείνο που αγαπάς και να πετυχαίνεις κάτι το οποίο πραγµατικά σου ανήκει. Μας συναρπάζει το να ξέρουµε ότι µια δική µας δηµιουργία µπορεί να αγγίξει ανθρώπους πολύ µακριά από εµάς, ανθρώπους που ποτέ δεν θα γνωρίσουµε από κοντά.
 |
| Baby Boy and Girl Baptism Martirika Bracelets |
When someone buys from an artist/maker they are buying more than just an object. They are buying hundreds of hours of failures and experimentation. They are buying days of frustration and moments of pure joy. Thank you for taking the time to read our story, I hope it has given you some insight into our business and the inspiration behind it.
Όταν κάποιος αγοράζει κάτι από έναν καλλιτέχνη/κατασκευαστή, αγοράζει πολύ περισσότερα από ένα αντικείµενο. Αγοράζει εκατοντάδες ώρες αποτυχιών και πειραµατισµών. Αγοράζει µέρες απογοήτευσης και στιγµές ανόθευτης χαράς. Ευχαριστούµε για τον χρόνο που αφιερώσατε διαβάζοντας την ιστορία µας. Ελπίζουµε ότι σας έδωσε κάποια ιδέα για την δουλειά µας και την έµπνευση που κρύβεται πίσω από αυτήν.
**************************
Thank you both Xenia and Nelly!!!! It is really amazing to know more about you girls! And you know what? Giasemaki girls are your "friends" to organize your wedding or your baby's baptism...romantic or funky....
 |
| Wedding - Baptism Ideas |
Xenia and Nelly were really kind to offer a gift from their Summer collection to one lucky lady! A gorgeous Double Layer Black bead and Amethyst Necklace!!!!
 |
| Double Layer Bead necklace |
In order to have the chance to win, just use the Rafflecopter below and earn more entries.
a Rafflecopter giveaway
Winner will be announced on the 7th of May...are you anxious???
Good Luck!!!!
P.S This Giveaway is also sponsored by kerdiseto , ediagonismoi, saveandwin, mydiagonismoi , likekaikerdise, paiksekerdise , diagonismos , nethall, paredoraki and by e-contest.
No comments :
Post a Comment
Thank you for visiting my blog and for your comment!
BRs,
EfZin