When
I decide to organize an event and to make everything by myself…well I do
everything by myself. And for my baby boy’s baptism I wanted to create
something uncommon, unique and beautiful! So not only the sweets and the
drinks, but I wanted a beautiful martiriko bracelet for the guests. A bracelet
for the ladies and the kids and a tiny brooch for the men. The colors were the
same, bright green and turquoise and the only thing I wanted are the evil eyes.
Όταν αποφασίζω να οργανώσω μία μαζωξη και θέλω να τα ετοιμάσω όλα μονη μου... απλά τα ετοιμάζω όλα μονη μου. Και για τη βάπτιση του πρίγκιπα ήθελα να φτιάξω κάτι ασυνήθιστο , μοναδικό και όμορφο! Οπότε όχι μονο τα γλυκά και τα ποτά, αλλά και ένα όμορφο μαρτυρικο για τους καλεσμένους. Ένα βραχιολι για τις κυρίες και τα παιδια και σε καρφίτσα για τους άνδρες. Τα χρωματα ειναι τα γνωστα λαχανι και τυρκουαζ και το μονο που έλειπε ήταν τα ματοχαντρα.
My
friends sometimes must not talk to me at the phone and they definitely should
not offer they help…because I will accept it and I will give them a tough
project. And this mistake was just the beginning for my great friend Vasso from
i-messy. She had to prepare the evil eyes from polymer clay!!!! You might think
that this is easy, but actually it is not. We decided about the color and the
size and then she start the experiments! After a few hours in internet and in
her kitchen trying to create something beautiful…she called me and I think she
was not satisfied at all with this project! Hahahaha I am laughing now, but at
that moment I thought that she wanted to “kill” me! Hahahaha and she managed to
create indeed something really beautiful!!!! I love this tiny evil eyes! Thank
you Vasso!!!!
Οι φίλοι μου αρκετές φορές δε θα πρέπει να μου μιλάνε στο τηλεφωνο και σιγουρα δε θα πρέπει να προσφέρουν τη βοηθεια τους... γιατί απλά θα τη δεχτώ και θα τους αναθέσω και δυσκολο έργο. Και αυτό ήταν ένα βασικό λάθος που έκανε η αγαπημένη μου φιλη Βασω από το i-messy. Της ανατέθηκε να ετοιμάσει τα ματόχαντρα από πολυμερικό πηλο!!!! Μπορεί να νομίζετε ότι είναι κάτι εύκολο, αλλά τελικά δεν ήταν. Αποφασίσαμε τα χρώματα και το μέγεθος και άρχισε τότε τα πειράματα! Μετά από αρκετές ώρες στο διαδίκτυο και αλλές τοσες στην κουζίνα της που προσπαθούσε να φτιάξει κάτι όμορφο... μου τηλεφώνησε και νομίζω δεν ήταν ικανοποιημενη καθολου! χαχαχαχα καλα γελάω τώρα , αλλά εκείνη τη στιγμή νομίζω ότι αν με ειχε μπροστά της θα με σκότωνε! χαχαχαχαχα Κατάφερε και δημιουργησε τελικά μικρα αριστουργήματα!!! τα λατρευω τα ματακια αυτα! Σε ευχαριστω πολύ Βασούλα!
When
I finished with the stickers in the Raki bottles, I know that this was not
enough! And I have to admit that I was keep thinking of the bottles even when I
was sleep…you know dreams with bottles and stickers and colors and…ok I might
be crazy! But I got it! So I started decorating again and the only thing I
added was a tiny scrab of ribbon. Nothing difficult, just a double knot with
the bright green ribbon. What do you think? Aren't like wearing a
scarf???
Όταν τελειωσα με τα αυτοκόλλητα πάνω στα μπουκαλια της Ρακής, ήξερα ότι δεν ήταν αρκετα! Και πρέπει να παραδεχτώ ότι το σκεφτόμουν συνεχεια ακόμα και στον ύπνο μου... ξερετε αυτα τα αγχωτικα όνειρα με μπουκαλια και αυτοκόλλητα και χρωματα... τελικα μαλλον ειμαι τρελη! Αλλά το βρήκα! Οπότε άρχισα πάλι να τα διακοσμω και το μόνο που πρόσθεσα ήταν μικρα κομμάτια κορδέλας. Κάτι πολύ απλό, ένα διπλό κόμπο με την λαχανί κορδελα. Πώς σας φαίνονται? Δεν είναι σα να φοράνε μαντηλι στο λαιμο;
Last
but not least the case for the ipad tablet for the god mother is ready! Again
my great friend Akamatra did the same mistake with Vasso…she offered her help!
So I finished the sewing part and then Maro just created this amazing tablet
case. I love it! Thank you Maro!!!!!
Για το τέλος κράτησα τη θηκη για το ταμπλετ της νονας που ειναι και έτοιμο! Ξανά η αγαπημένη μου φίλη Ακαμάτρα έκανε το ίδιο λάθος με τη Βάσω... προσφέρθηκε να βοηθήσει! Οπότε μόλις τελείωσα το κέντημα ανέλαβε να δημιουργήσει αυτή την καταπληκτική θήκη για το ipad. Τη λατρεύω!!! Χίλια ευχαριστω Μαρακι!!!
A few days left but I have plenty things to take care…so be in touch for the last part of our baptism preparations.
Λίγες μερες έμειναν και έχω ακόμα αρκετα πράγματα να τελειωσω... οπότε εν αναμονη να σας δείξω και τα τελευταια.
Have a wonderful day!
mats mouts
PS 1. Maro and Vasso have one more project... so I will show their creations in the next post.
PS 2. I really enjoyed my new bracelets. Elastic Lycra Cord with a tiny bead, a tassel and an opal heart charm! Summer is here!!!!!
No comments :
Post a Comment
Thank you for visiting my blog and for your comment!
BRs,
EfZin