I
have to confess that usually ( or should I say…so far…) I was a nude and
pastel lady! Not bold colored nail polishes, not bright eye shadows or lispsticks. But this
Summer I decided to “over do it”! Oh yes…and it was fun! One of the most usual beauty
style was in blue…the bold one, aqua and teal or turquoise! Like the Greek summer and the color of the sea!
Πρέπει να το ομολογήσω ότι συνήθως ( ή μήπως να πω ... εως τωρα...) ήμουν μία γυνάικα των nude και απαλών χρωμάτων! Όχι βερνικια νυχιων με έντονα χρώματα, όχι έντονες σκιες ματιών ούτε κραγιον. Αλλά αυτό το Καλοκαίρι αποφάσισα να κάνω την υπέρβαση! Ω ναι...και το διασκέδασα πολυ! Ένα από τα αγαπημένα μου χρωματα για το μακιγιαζ ήταν το μπλε... το έντονο, σε aqua ή τυρκουαζ αποχρώσεις! Μπλε όπως το Ελληνικό Καλοκαίρι και το χρώμα της θάλασσας!
I do not know about you, but even though I try to wake up sooner than I have to in the morning, I always manage to not calculate my time correctly…that means that I always am in rush! So the easiest way to add color in my eyes without overdoing it, is with LongLasting eye Pencil No17 from Essence! Amazing! The color was a beautiful aqua blue, it was really stable and the pencil was really easy to use it, even for me that I cannot draw a single line on my eyes! And what I loved? When you done with the pencil just “close” it in order to protect its nose! In that way you will never have any broken eye pencils any more.
Δε ξέρω για εσάς, αλλά εγώ ακόμα και αν σχεδιάζω να ξυπνάω νωρίτερα το πρωι πάντα τελικά καταφέρνω να τρεχω για να τα προλάβω όλα. Οπότε ο ευκολότερος τρόπος για να μακιγιαριστώ, να προσθέσω χρωμα κυριως στα μάτια μου χωρις να το παρακάνω, λέγεται
LongLasting eye Pencil No17 from Essence! Καταπληκτικό! Το χρωμα του είναι ένα υπέροχο απαλό τυρκουαζ, είναι πολύ σταθερο και το μολύβι είναι εύκολο στη χρηση, ακόμα και για μένα που δεν μπορώ να κάνω μια απλή γραμμη στα μάτια! Και τι άλλο λάτρεψα; Ότι το μολύβι "κλεινει", κρυβοντας τη μυτούλα του, οπότε έτσι το προστατεύεις! Τελος λοιπόν τα μολύβια ματιων με σπασμένες μύτες!
Of course a mascara is always a must to use. But this time I used also a colored one (instead of the usual brown and black), in a beautiful deep sea blue shade. It was the first time I wearied a mascara from Sephora and more specific Full Action Extreme Effect Mascara. What can I say... not like it at all! The color was really beautiful but it was not that obvious that I was wearing blue mascara! It was like a brighter black one! And the worst...check the photo! I really do not like when the mascara became like this. And the specific one was like that from the beginning!
Φυσικά και η μάσκαρα δεν πρέπει να λείπει από την εμφανιση μας. Αλλά αυτή τη φορά είπα να χρησιμοποιησω επίσης μία χρωματιστή και όχι την κλασσική καφε και μαυρη, αλλά σε ένα βαθυ μπλε χρωμα σαν της θαλασσας. Ήταν η πρώτη φορά που αγόρασα μάσκαρα απο τη Sephora και μάλιστα την Full Action Extreme Effect Mascara. Τι να πω τωρα...δε μου αρεσε καθολου! Το χρωμα της ήταν υπέροχο αλλά φορεμένο δεν ξεφευγει και πολύ από ένα μαυρο...κοινως δεν φαινεται. Και το χειρότερο; Απλά δειτε τη φωτογραφία! Ειλικρινα εκνευριζομαι όταν η μάσκαρα είναι έτσι και μάλιστα ακόμα και από την πρωτη χρηση. Και δυστυχώς η μασκαρα μου ήταν έτσι εξ αρχης.
Last but not least...yes...oh yes... this was a huge step for me! Blue nails? Never before! But this time I tried it and I adored it!!!!! I am in love with turquoise blue and teal blue and any shade of it and the Gel Nail polish Let's Get Lost No30 from Essence, polish was amazing! The color was gorgeous! I have already told you about nail polishes from Essence but now I have used a top coat and the results were better! More stable and the edges not damaged at all! I will definitely try another Essence nail polish!
Για το τέλος άφησα το βερνικι νυχιων μου... ω ναι... αυτό και αν ήταν υπέρβαση για μένα! Μπλε νυχια; Ποτε εως τώρα! Αλλά το δοκίμασα και το λάτρεψα!!!! Λατρευω το τυρκουαζ και το πετρολ μπλε και οποιαδήποτε αποχρωση τους και το Gel Nail polish Let's Get Lost No30 from Essence είχε καταπληκτικο χρωμα! Ήδη σας έχω μιλήσει για άλλο βερνικι της Essence, οπότε αυτή τη φορά δοκίμασα και ένα top coat και τα αποτελέσματα ήταν πολύ καλύτερα. Το βερνίκι ήταν πιο σταθερό και χωρίς να ξεφτίζουν οι άκρες!! Θα ξαναδοκιμάσω λοιπόν κάποιο άλλο βερνικι της ίδιας εταιρίας.
So let's see...blue nails, blue eyes , blue bracelets and my cute blue floral fabric headband and we are ready to go...Summer is still here!!!!
Λοιπόν για να δούμε... μπλε νύχια, μπλε μάτια, μπλε βραχιόλια και η γλυκουλα μπλε λουλουδατη υφασματινη κορδέλα για τα μαλλια μου και φύγαμε...άλλωστε είναι ακόμα Καλοκαίρι!
Really, what is your favorite color for your nails this period?
mats mouts
No comments :
Post a Comment
Thank you for visiting my blog and for your comment!
BRs,
EfZin