It is
simple magic!!! A magic underwater world full of cute creatures and fishes and
amazing sea flowers… a world that everyone must see! Yes, we were lucky to
visit Cretan Aquarium in Heraklio during our Summer vacation. Join us for a
small walk…
Είναι απλά μαγεία!!!! Ένας υπέροχος μαγικός κόσμος μέσα στο νερό, γεμάτος με υπέροχα πλάσματα και ψάρια και καταπληκτικά λουλουδια... ένας κόσμος που καθένας πρέπει να δει! Ω ναι, ήμασταν τυχεροί που βρεθήκαμε στις Καλοκαιρινές μας διακοπές στο Ενυδρείο Κρήτης! Ελάτε μαζί μας για μία μικρή βόλτα...
We were
impressed… all of us! The kids were thrilled and they were yelling full of joy!
Every time we were discovering a new beautiful fish or a shellfish or a sea
creature they were more and more happy about it! Even my prince got excited,
even though he is really young! Lobsters, fishes, moray eels, rays… and many
more were waiting for us in CretAquarium to admire them. And I have to admit,
that it was the first time I was just speechless when I was looking a jellyfish
(to be honest, I do not like them at all…) their dance was gorgeous!
Απλά εντυπωσιαστήκαμε... όλοι μας! Τα παιδιά ειδικά είχαν εκστασιαστεί και φώναζαν από χαρα! Κάθε φορά που ανακαλύπταμε ένα νέο πανέμορφο ψάρι ή οστρακοειδές ή κάποιο πλάσμα της θάλασσας ήταν και πιο χαρούμενα! Ακόμα και ο μικρός μου πρίγκιπας το χάρηκε αν και θεωρώ ότι ήταν αρκετά μικρός γι αυτο. Αστακοί, ψάρια, σμέρνες, σαλάχια και τόσα πολλά ακόμα απλά μας περίμεναν στο Ενυδρείο Κρήτης στο Ηράκλειο για να τα θαυμάσουμε. Και πρέπει να παραδεχτώ, ότι ήταν η πρώτη φορά που απλά χάζεψα με το χωρό της μέδουσας (με τις τσούχτρες δεν έχω καλές σχεσεις, το ομολογω!)... ήταν υπέροχος!
Too many
sea anemones were waiting for us in many beautiful colors!
Και τόσες πολλές υπέροχες ανεμώνες με καταπληκτικά χρώματα, μας περίμεναν!
And of
course we had the chance to see sharks…oh yes… and one of them was really a big
one! I liked them…behind the glass!!!
Φυσικά είχαμε την ευκαιρία να δούμε και καρχαρίες... ω ναι... και ένας από αυτούς ήταν ιδιατέρως μεγάλος! Μας άρεσαν...πίσω από το τζάμι!
Just before
we leave, four fishes were there to say hello to us…the heroes from “Finding Nemo”
movie!!!! Nemo, Marlin, Dory and Gill were just in front of us! Bye bye guys…
we loved you all and we will be back again next Summer!!! Have fun!
Λίγο πριν τελειώσουμε την ξενάγηση μας και αποχωρήσουμε, τεσσερα ψαράκια μας περίμεναν για να μας χαιρετίσουν... οι ύρωες της ταινίας "Ψάχνωντας τον Νέμο"!!! Ο Νέμο, ο Μάρλιν, η ντορι και ο Γκιλλ ήταν εκεί μπροστά μας! Γεια σας παίδες... σας λατρέψαμε και θα ξανάρθουμε σίγουρα και του χρόνου! Καλη διασκέδαση!
mats mouts
είχα επισκεφτεί το αντίστοιχο ενυδρείο του Λονδίνου. Αλλά από ότι βλέπω και της Κρήτης δεν πάει πίσω!
ReplyDeleteΤι τελειες φωτογραφίες! Τι τέλεια βόλτα! Είμαι σίγουρη ότι απολαύσατε πολύ την επίσκεψη σας!!!
ReplyDeleteΤι μου θυμησες τωρα...2011 ειμασταν Κρητη με τον Σταθη και ειχαμε επισκεφτει το ενυδρειο! Εκπληκτικο μερος! Θα θελαμε καποια στιγμη να παμε με τα παιδουδια μας να το δουμε! Τα φιλια μου
ReplyDeleteΑθανασία ♡ Creations with fantasy
Η λέξη μαγεία που έγραψες τα λέει όλα! Ούτε και εγώ ξέρω πόσες ώρες είχα μείνει εκεί μέσα όταν το είχα επισκεφτεί! Μέρα μπήκα νύχτα βγήκα!
ReplyDeleteΛατρεύω τα ενυδρεία και έχω πάει σε πολλά αλλά όχι ακόμα στην Κρήτη. Έβγαλες καταπληκτικές φωτογραφίες συνήθως είναι πολύ δύσκολο να φωτογραφίσεις σε ενυδρεία. AriadnefromGreece!
ReplyDeleteΤι καταπληκτικές φωτογραφίες Ζήνα μου! Φαντάζομαι πόσο όμορφα περάσατε! Φιλάκια πολλά σε όλους σας και να περνάτε πάντα τέλεια!
ReplyDeleteΤι ωραία! Και ξέρεις πόσο θέλω να πάμε;;;;
ReplyDeleteΈνας από τους λόγους που τα παιδιά μου έχουν λυσσάξει να πάμε Κρήτη είναι αυτό το ενυδρείο!!!
ReplyDeleteΟι φωτογραφίες σου ακόμα μια φορά υπέροχες!!!
Ειχα πάει το 2007... πολύ ωραιο, πράγματι!
ReplyDeletehttp://beautyfollower.blogspot.gr/
Ποσο τελεια!!! Θελω σιγουρα κάποια στιγμή να παω!!! Φιλια
ReplyDelete