One of the places that you must not forget to visit while being in Crete, is the Natural History Museum in Heraklion. To be honest, I loved this place! One of the greatest museums I have ever been and the kids loved it!
Ένα από τα μέρη το οποίο θα πρέπει να επισκεφτείτε όταν θα βρεθείτε στο Ηράκλειο, είναι το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας. Για να είμαι ειλικρινής, το λάτρεψα! Ένα από τα ωραιότερα μουεία που έχω πάει!
The building was separated in three floors and each floor has a different topic to discover. But every single floor had information about animals that were leaved in Crete the past years! Bears, small hippopotamus, snakes, eagles, mouses, birds, seals, kri kri, wolves and so many other animals to meat!
Το κτίριο αποτελούνταν από τρεις ορόφους και σε κάθε όροφο μπορείς να ανακαλύψεις κάτι διαφορετικο. Σε όλους τους ορόφους μπορείς να βρεις πληροφορίες για ζώα που έζησαν στην Κρήτη τα προηγούμενα χρόνια! Αρκούδες, νάνους ιπποπόταμους, φίδια, αετούς, ποντίκια, πουλιά, φώκιες, κρι κρι, λύκους και ακόμα περισσότερα!
One of the most interesting parts of the museum was the illusion room! The kids spent there most of the time and they were just thrilled! Tricks that can do with mirrors and waves, are part of the demonstration and the kids were part of these procedure. They had the chance to "play" with all these tricks and to discover that everything that a magician does, are fake and can be done from anyone! Simple amazing i have to say, since science just explained in a simple way and it became just a wonderful playground!
Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα σημεία είναι το δωμάτιο με τις αυταπάτες! Τα παιδιά αφιέρωσαν εκεί τον περισσότερο χρόνο τους και ειχαν ενθουσιαστει! Κόλπα που μπορούν να γίνουν με καθρέπτες ήταν μέρος της επίδηξης και φυσικά τα μικρά πήραν μέρος σε όλο αυτο. Είχαν την ευκαιρία να παίξουν με όλα αυτά και φυσικά να ανακαλύψουν τα κόλπα των ταχυδαχτυλουργων! Απλά υπέροχο πρέπει να πω, αφού η επιστήμη απλά μεταφέρθηκε στα παιδια με απλό τρόπο και έγινε ένας υπέροχος παιδότοπος!
What was next? Earthquakes!! Oh yes! Become a student again and feel three earthquakes with different ferocity, that happened in the earth the past years. Amazing!
Τι είχε συνέχεια; Οι Σεισμοί! Ω ναι! Γίναμε μαθητές ξανα και νοιώσαμε τρεις διαφορετικής εντάσεως σεισμούς, τους μεγαλύτερους από αυτούς που έχουν καταγραφει τα τελευταια χρονια. Καταπληκτικο!
Of course we had the chance to meet a few cute small animals (!)... lizards, chameleons, snakes, frogs and mouses were a few of the members of the museum.
Φυσικά γνωρίσαμε και αληθινά ζώα, μικρά και γλυκούλια (!)... σαύρες, χαμαιλέοντες, φίδια, βάτραχους κκαι ποντικάκια ήταν μερικά από τα μέλη τους μουσείου.
Dinosaurs!!! where? in the last floor of the museum! So many of them!!!! And they are moving!!! Ok... of course they are not real but again this is something that we really enjoyed and it is something that you cannot see it everyday!
Δεινόσαυροι!!!! Που; στο τελευταίο πάτωμα του μουσείου! Και είναι τόσοι πολλοί!!! Και κουνιούνται κιολας!!! Οκ... φυσικά και δεν είναι αληθινοί, αλλά και πάλι δεν είναι κάτι που βλέπεις καθημερινα και φυσικά το απολάυσαμε!
We have spent there at least two and a half hours and the kids got thrilled especially with the scientific tricks. They have played with all of them twice and the personnel was really kind to explain to them in details everything and to solve their questions. We also played there!!! And when the museum had to close, again the personnel was really king to extend for 20 min their working hours just in order to explain more to the kids! A beautiful museum which I hope we can visit again!
Περάσαμε λοιπόν σχεδόν δυόμιση ώρες και τα μικρά απλά ξετρελάθηκαν, ειδικά με τα επιστημονικά κολπάκια. Ασχολήθηκαν με αυτά τουλάχιστον από δύο φορές με κάθε παιχνιδι και το προσωπικό ήταν εκεί να τους εξηγήσει με λεπτομέρειες πως γινόταν και φυσικά να λύσει τις απορίες τους. Φυσικά και εμείς οι μεγάλοι παίξαμε!!! Και όταν το ωράριο τελειωσε και πάλι το προσωπικό ήταν τόσο ευγενικό που απλά περίμεναν μαζί μας τουλάχιστον για 20 λεπτά ακόμα και συνέχισαν να απαντάνε τις ερωτήσεις των παιδιων! Ένα υπέροχο μουσείο που ευχαρίστως θα επισκεφτούμε πάλι στο μέλλον!
mats mouts
Είχα πάει πριν χρόνια και μου είχε αρέσει πάρα πολύ!AriadnefromGreece!
ReplyDeleteεγω τοσα χρονια ολο το ανεβαλα. φετος ομως που και ο μικρος μπορουσε να το επισκεφτει, το καναμε και ξετρελαθηκαμε :)
DeleteΚαλημερα!
Τι λες τώρα... και δούλευα στο Ηράκλειο πριν κάποια καλοκαίρια! Μου ξέφυγε τελείως!
ReplyDeleteΕυκαιρία για να το ξανα-επισκεφτώ!
Φυσικα και να ξαναπας!!!!
DeleteΕυτυχως που εχουμε κ εσενα να μας ταξιδευεις κ να ξεχασουμε λιγο την πικρα με τα σχολεια...
ReplyDeleteχαχαχαχα μια απο τα ιδια και εδω Λιτσακι! θα μπουμε σε ρυθμους ομως :)
DeleteΚαλημερα
It sounds great! What a fun place for kids!
ReplyDeleteYes!!! It is Gia!!!! I am glad you liked it :)
DeleteΠο΄λύ ωραία η ανάρτηση σου Ζήνα μου.Το μουσείο φυσικής ιστορίας το εχομε επισκεφτεί ήδη 3 φορές και είχαμε και την εμπειρία του σεισμού....χαχαχα...τέλειες φωτο..φιλάκια!
ReplyDeleteΕγω παλι δεν ανεβηκα εκει, γιατι η κορη μου ηθελε συμπαρασταση απεξω! χαχαχαχα
DeleteΤο συζητούσαμε φέτος, ότι κάποια στιγμή πρέπει να πάμε! Ο ανιψιός μου που έχει λατρεία με τους δεινόσαυρους θα ξετρελαθεί!! Το επόμενο που θέλω είναι το ενυδρείο.. ;)
ReplyDeleteΣου εχω και το ενυδρειο Ελεανα!!!! Ξαναπηγαμε φετος :)
DeleteΚαλά έχω πάθει πλάκα! Είναι τέλειες οι φωτογραφίες σου! Μακάρι να εχουμε την ευκαιρία να πάμε! Φιλιααααα
ReplyDeleteΣε ευχαριστω πολυ Σωτηρια μου...ειδικα για τις φωτο, γιατι τις ειχα αγχος! Με το καλο να πατε!
DeleteLooks absolutely amazing! Apart from everything I really like these colorful rocks!
ReplyDeleteI loved them too! thank you for your comment!
DeleteΓια μένα (από όσα έχουμε επισκεφτεί) είναι το πιο ενδιαφέρον μουσείο!
ReplyDeleteΠροσωπικά μου αρέσει πολύ το ότι μαθαίνω κι εγώ ένα σωρό πράγματα... που χωρίς τα παιδιά δε θα έμπαινα ποτέ στο κόπο να τα μάθω.
Οι φωτογραφίες σου τέλειες!!!!
λατρευα και λατρευω τα μουσεια. ασε με μεσα σε ενα και θα με χασεις. με τα μικρα τωρα ξεκινησαμε γιατι πριν τα κυνηγουσα! βεβαια δεν παμε ακομα σε ολα, αλλα αυτο εδω ηταν απο τα ενδιαφεροντα...ειδικα τα τρικς με τους καθρεπτες κτλ!
DeleteΧιλια ευχαριστω Ελενη μου
Πω πω δεν το ήξερα καθόλου! Φανταστικό φαίνεται!
ReplyDeleteειναι πολυ ενδιαφερον και καλοστημενο! ελπίζω να σας δωθει η ευκαιρια να πατε :)
Deleteτην επομενη φορα που θα παμε Ηρακλειο, θα το βαλουμε σε προγραμμα!
ReplyDeleteνα πατε, θα αρεσει στα αγορια.
Delete