Mercure Hotel in Bratislava


The past two years due to business trips, I had the chance to travel a lot around central Europe and this was amazing! Every trip was a small one, meaning a couple of days and for business, but again it was just the perfect chance to be alone in a city that I have never met and of course to taste their local food and to walk around and discover cute shops! To be honest at the beggining I was terrified to travel alone, but then I realized that this is a challenge that I like! Two days were enough to work and to have fun and to discover the city! What is the other thing I like also? Τo discover new hotels! In my last trip in Bratislava in Slovakia, I had the chance to stay at Mercure Hotel

Τα τελευταία δύο χρόνια λόγω επαγγελματικών υποχρεώσεων, είχα την ευκαιρία να ταξιδέψω αρκετά στην Κεντρική Ευρώπη και ήταν υπέροχα! Κάθε ταξίδι μπορεί να ήταν μικρό, μόλις 2-3 ημέρες το πολύ, αλλά ήταν αρκετό για για να δουλέψω και για να γνωρίσω την πόλη, να απολαύσω τοπικά εδέσματα και να ανακαλύψω γλυκούλικα μαγαζιά. Για να είμαι ειλικρινής, στο πρώτο μου ταξίδι μόνη είχα τρομοκρατηθεί, αλλά το είδα με άλλο μάτι και πλέον αυτή την πρόκληση να ταξιδεύεις μόνη, τη λατρεύω! Δύο μέρες λοιπόν είναι αρκετές και για να καλύψεις τις υποχρεώσεις σου και να διασκεδάσεις. Τι άλλο μου αρέσει; Να γνωρίζω κάθε φορά νέα ξενοδοχεία! Στο τελευταίο μου λοιπόν ταξίδι στην Μπρατισλάβα στη Σλοβακία, είχα την ευκαιρία να διανυκτερεύσω στο Mercure Hotel!


December in Bratislava and the weather was so cold! Lucky or not, this time my business trip last two days and since we had so many things to do, I enjoyed my hotel and my beautiful room...yes, we were working in the meeting rooms of the hotel! 

Δεκέμβριος στη Μπρατισλάβα και το κρύο είναι τσουχτερό! Τυχερή ή όπως θέλεις να το δεις, αυτή τη φορά είχαμε πολλή δουλειά, οπότε απόλαυσα το ξενοδοχείο...ναι εργαζόμασταν μέσα σε αυτό, στις αίθουσες συνεδριάσεων που διαθέτει.




My room was simply adorable and totally my style! Minimal, with bold colors and  beautiful details in retro style, with the most amazing bath I have ever seen and a very comfortable bed! Orange, black and brown with red inputs were the main colors color in the decoration. The lighting was one of the best I had in a hotel because I really liked these minimal lamps! And the bath??? I have never seen something similar so far, since it was pure with glass, meaning you have a view of the bath from the room and vise versa. 

Το δωμάτιο μου απλά υπέροχο και του στυλ μου! Απλό, με μίνιμαλ διακόσμηση, με έντονα χρώματα και όμορφες λεπτομέρειες σε ρετρό στυλ, με το πιο απίστευτο μπάνιο που έχω δει ως τώρα  και ένα υπερβολικά άνετο κρεββάτι! Πορτοκαλί, μαύρο, καφέ αλλά και με κόκκινες πινελιές η διακόσμηση του. Ο φωτισμός απλά καταπληκτικός και ίσως ο καλύτερος που έχω δει σε ξενοδοχείο, με κάτι φοβερές μινιμαλ λάμπες! Και το μπάνιο;;; Δεν είχα ξαναδεί κάτι παρόμοιο, αφού ήταν με γυαλί και είχες θέα του από το δωμάτιο, όπως φυσικά και από τη ντουζιέρα έβλεπες το δωμάτιο άνετα!


The room had also a desk very suitable, free wifi and a mini bar with delicious bites and drinks. 

Το δωμάτιο διαθέτει ένα άνετο γραφείο, δωρεάν πρόσβαση σε wifi και ένα μίνι μπαρ με λιχουδιές για τις βραδινές λιγούρες καθώς και ποτά. 


For coffee lovers like me, there was also a coffee machine and many coffee tastes to choose.  It was great to have a coffee before going for breakfast or for work, while the night I always enjoying a cup of tea. There were so amazing tea flavours available!

Για τους λάτρεις του καφέ, όπως εγώ, υπάρχει και καφετιέρα διαθέσιμη και μάλιστα με πολλές γεύσεις καφέ για να δοκιμάσεις. Ήταν απίθανο να έχω ένα καφεδάκι πριν κατέβω για πρωινό ή πριν τη δουλειά, ενώ τη νύχτα απολάμβανα πάντα ένα χαλαρωτικό τσάι. Ναι, και για το τσάι υπήρχαν απίθανες γεύσεις!


Of course do not forget to mention that there were also soft bathrobes and slippers!

Φυσικά μη ξεχάσω και το απαλό μπουρνούζι και τις παντοφλίτσες!


Mercure Hotel in Bratislava is a well designed and really well-decorated hotel, in a modern style, with beautiful colors and some retro details, just like the rooms. The restaurant and the loung bar were both so beautiful with delicious local and not only tastes. Actually, this  was my first time having Broccoli soup and I loved it! 

Το Mercure στη Μπρατισλάβα είναι ένα ξενοδοχείο υπέροχα διακοσμημένο και με καταπληκτικό design, σε μοντέρνους ρυθμούς, με έντονα χρώματα και ρετρό λεπτομέρειες, όπως ακριβώς και τα δωμάτιά τους. Το εστιατόριο και το μπαρ και τα δύο υπέροχα και με έντονες γεύσεις. Αφού δοκίμασα και Σούπα με Μπρόκολο και τη λάτρεψα!


Breakfast, lunch and dinner were served in a beautiful,  elegant and modern dining environment. In the restaurant you can taste dishes from the traditional Slovak cuisine combined with the latest tastes from different corners of the world. I had the chance to enjoy breakfast and meals in the hotel and all of them were really delicious. There were also tastes for vegeterian. Fruits and salads were fresh, while there was always both meat and fish available. 

Πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό σερβίρονται στο κομψό και μοντέρνο χώρο εστίασης του ξενοδοχείου, όπου μπορείς να απολαύσεις τοπικές γεύσεις καθώς και πιάτα από όλο τον κόσμο. Είχα την ευκαιρία να δοκιμάσω και πρωινό και γεύματα και όλα τους ήταν νόστιμα, με φρέσκες σαλάτες και φρούτα αλλά και επιλογές τόσο σε ψάρι όσο και σε κρέας. Να αναφέρω φυσικά ότι υπήρχαν και πιάτα για τους χορτοφάγους. 


The hotel is located in the city centre within 10 minutes walk from the Bratislava castle and the downtown pedestrian shopping area. So next time, have a great breakfast, wear your comfortable shoes and start walking around.... Bratislava has so many beautiful places to visit and so many amazing shops to discover! 

Το ξενοδοχείο βρίσκεται μόλις 10 λεπτά περπάτημα από το κέντρο της πόλης και το Κάστρο. Οπότε όταν με το καλό βρεθείτε εκεί, απολαύστε ένα γεμάτο ενέργεια πρωινό, φορέστε άνετα παπούτσια και αρχίστε το περπάτημα... δε μπορείτε να φανταστείτε πόσα όμορφα πράγματα μπορείτε να ανακαλύψετε!



mats mouts
post signature

Zina Z

3 comments :

  1. Υπέροχο δωμάτιο με πολλές ευχάριστες ανέσεις Ζήνα μου!
    Εκπληκτικές όλες οι φωτογραφίες σου!
    Και εγω φοβόμουν στην αρχή να ταξιδεύω μόνη μου...στην συνέχεια συνήθισα χα χαα!!Περιμενω να δω και άλλες φωτογραφίες απο το ταξίδι σου στην Μπρατισλάβα!

    ReplyDelete
  2. Πραγματικά υπέροχο. Ευχαριστούμε που μοιράστηκες μαζί μας τις όμορφες φωτογραφίες σου, Ζήνα μου. Σε φιλώ.

    ReplyDelete
  3. Να είσαι καλά να ταξιδεύεις και εμείς να χαζεύουμε τις όμορφες προτάσεις σου!

    ReplyDelete

Thank you for visiting my blog and for your comment!

BRs,
EfZin