What is the better than Christmas and New Year's Eve??? Christmas and New Year's Eve with gifts! And since this is not something often for me, having really cute and beautiful presents from my blogger friends is something priceless!
Τι είναι καλύτερο από τα Χριστουγεννα και την Παραμονή Πρωτοχρονιας;;;;; Μα φυσικα Χριστουγεννα και Παραμονη Πρωτοχρονιας με δωρα!!! Και μια και αυτο ειναι κάτι που το εχω ξεχασει για μενα πλέον, το να δεχτω μικρά γλυκουλικα και πανεμορφα δωρα από φιλες blogger είναι κάτι ανεκτίμητο!
Once more we gathered many blogger's friends (new and old) and we exchanged handmade gifts like we did last year in Secret Santa 2015! Once more I have received an amazing package from a blogger friend that I really admire and... jealous of. I love her creations, her passion for life, her passion for books and reading and for handmade creations. Every time I read her blog I travel to Thessaloniki and to her amazing things she do and see and reads! Thank you Ariadni!
Για άλλη μία φορά μαζευτήκαμε κοπέλες blogger (νεες και παλιές) και ανταλάξαμε χειροποιητα δωράκια όπως κάναμε και στο Κρυφο Αγιοβασιλη 2015! Και πάλι έλαβα ένα υπέροχο πακέτο από μία blogger φιλη που θαυμαζω πολυ...και ζηλευω μπορω να πω. Λατρευω τις δημιουργίες της, το πάθος της για τη ζωη, τη λατρεια της για τα βιβλια και το διαβασμα και τις χειροποιητες κατασκευες της. Κάθε φορά που διαβάζω τις αναρτήσεις της με ταξιδεύει στη Θεσσαλονίκη και στα υπέροχα πράγματα που κάνει ή βλέπει ή διαβαζει! Σε ευχαριστω Αριαδνη!
When I received the notification from the post office, I got surprised when I received a huge box... I do not know why, but I was expecting a small package and instead of that, the box was really big! And when I opened it? nop...there was not only one gift, but 5 presents and cards and a wonderful wedding favour!!! Every time I was opening a present I had a huge smile on my face! This was a Surprise with an upper-case S!!!!
Όταν έλαβα το ειδοποιητηριο από το ταχυδρομείο ξαφνιάστηκα που παρέλαβα ένα πολύ μεγάλο πακέτο... δε ξέρω γιατί, αλλά περίμενα ένα μικρότερο και αντι αυτού παρέλαβα ένα μεγαλο κουτι! Και όταν το άνοιξα; Όχι... δεν ήταν ένα δωρο μονο αλλά 5 δωράκια και κάρτες και μία πανέμορφη μπομπονιέρα γάμου! Κάθε φορά που άνοιγα ένα πακετάκι, χαμογελούσα πλατια! Αυτη ήταν Εκπληξη, με κεφαλαίο το Ε!!!
What I received??? First of all a gorgeous cute Santa Claus... not the real one, but a stitched one with amazing colors, made by Ariadni! Just gorgeous!!!! Handmade jewels with buttons (my love) and chrochet flowers made by Ariadni again! A wonderful super aromatic soap and a cute winter owl...actually the last one was for my princess! Cards and tiny stars and so many wishes and beautiful words...the best part of the box I think!
Τι παρέλαβα;;; Καταρχήν έναν καταπληκτικό Άγιο Βασίλη... όχι τον αληθινό καλέ, αλλά έναν κεντημένο με υπέροχα χρώματα από τα χεράκια της Αριάδνης! Απλά υπέροχος!!! Χειροποιητα κοσμηματάκια με κουμπια (τα λατρευω) και πλεκτά λουλουδάκια επίσης από τα χεράκια της Αριαδνης! Ένα καταπληκτικό και άκρως αρωματικο σαπουνι και μία γλυκούλια λευκη χειμωνιάτικη κουκουβάγια... βασικα αυτό ήταν για την πριγκιπισσα μου! Καρτες και αστεράκια και ευχες και υπεροχα λόγια... το καλύτερο κομμάτι του δωρου!
And what happened next? I got passioned with the soap and I want to try make one by myself (new diy in progress....), my princess "stolen" my necklace (she wears it all the time, since it is for her because of the cute little girl charm!!!), I have readen the book in three days only (this is a new world record for me) and I started to read again books...thank you Ariadni for this one!
και μετα τι; Παθιάστηκα με το σαπουνι και δοκιμαζω (νέα κατασκευη ερχεται...) , η πριγκιπισσα μου μου "έκλεψε" και το κολιε γιατι λεει ήταν γι αυτην αφου ειχε ένα κοριτσακι επάνω (το φοράει συνεχεια!), διάβασα το βιβλίο μέσα σε τρεις μέρες (νέο ρεκορ για μένα) και βασικά ξεκίνησα το διάβασμα και πάλι... ειδικα γι αυτο, σε ευχαριστω πολύ Αριαδνη!
Do not be jealous! You can also admire Ariadni's creations and read her posts and travel with her... just visit her blog or follow her instagram page!
Ok...actually you can be jealous...check the rest of the presents that have been created and exchanged for Secret Santa 2016! They are all amazing!!!!!
Μη ζηλευετε! Μπορείτε και εσείς να θαυμάσετε τις δημιουργίες της και να διαβάσετε τα κειμενα της και να ταξιδέψετε μαζι της... απλά επισκεφτείτε το blog της ή ακολουθειστε την στο instagram!
Καλα...βασικα μπορείτε να ζηλεψετε...δειτε και τα υπόλοιπα δωράκια που δημιουργήθηκαν και ανταλλάχτηκαν για το Μυστικο Αγιο Βασίλη 2016! Είναι όλα καταπληκτικα!!!
mats mouts
No comments :
Post a Comment
Thank you for visiting my blog and for your comment!
BRs,
EfZin